Dimensionnement du guide-chaîne et de la chaîne de tronçonneuse : longueur, pas, jauge et maillons entraîneurs

Une chaîne de rechange doit correspondre à votre guide-chaîne sur trois valeurs — le pas, la jauge et le nombre de maillons entraîneurs. La longueur du guide-chaîne seule ne suffit pas : deux chaînes de 16 po peuvent avoir des caractéristiques complètement différentes et ne pas être interchangeables.

1. Longueur du guide-chaîne

La longueur nominale est la longueur de coupe utile, mesurée de l'avant de la tronçonneuse jusqu'à la pointe du guide-chaîne et arrondie au pouce près. C'est la longueur sous laquelle la tronçonneuse est vendue (10 po, 14 po, 16 po, 18 po…). Utilisez-la pour restreindre votre recherche, puis confirmez les trois autres valeurs.

2. Le pas

Le pas est l'espacement de la chaîne : la distance entre trois rivets consécutifs, divisée par deux. Les pas courants sont :

• 1/4 po — petites scies d'élagage et scies à poignée supérieure
• 3/8 po profil bas (aussi noté 3/8 po LP ou .375 LP) — la plupart des scies électriques résidentielles et petites scies à essence
• .325 po — scies à essence de taille moyenne
• 3/8 po (profil complet) — scies à essence plus grosses

3. La jauge

La jauge est l'épaisseur des maillons entraîneurs à l'endroit où ils se logent dans la rainure du guide-chaîne. Les jauges courantes sont .043 po, .050 po, .058 po et .063 po. Une chaîne dont la jauge est incorrecte va soit coincer dans la rainure, soit être lâche et osciller.

4. Le nombre de maillons entraîneurs

Les maillons entraîneurs sont les dents situées sous la chaîne qui glissent dans le guide-chaîne. Comptez-les (ou lisez le nombre sur l'emballage de l'ancienne chaîne) : par exemple 56 DL ou 64 DL. Ce nombre détermine la longueur de la chaîne pour votre guide-chaîne.

Où trouver ces valeurs

• Sur le guide-chaîne : l'extrémité arrière du guide-chaîne (la partie cachée sous le carter latéral) porte généralement la longueur, le pas et la jauge estampés, et parfois le nombre de maillons entraîneurs.
• Sur l'ancienne chaîne : le pas et la jauge sont souvent estampés sur les maillons entraîneurs. L'emballage indique les trois valeurs ou un code de chaîne (par exemple Oregon S56 = 3/8 po profil bas, .050 po, 56 maillons entraîneurs).
• Dans le manuel : la page des caractéristiques techniques indique le guide-chaîne et la chaîne d'origine.

Quand remplacer la chaîne

• La tronçonneuse produit une fine poussière au lieu de copeaux.
• Vous devez appuyer pour la faire couper, ou elle tire d'un côté.
• La chaîne s'étire et doit être retendue toutes les quelques coupes.
• Les gouges sont ébréchées, fissurées ou limées jusqu'au repère d'usure.

Portez toujours des gants résistants aux coupures pour manipuler une chaîne, et réglez la tension avec la tronçonneuse éteinte et la batterie retirée ou la bougie débranchée.